男のガレージ、カメラや自転車など GARAGE-M > WordPress > サイト運営 > 無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

wordpress

昔から当たり前の様にHTMLエディターとして「Dreamweaver」を使っていたのですが、フリー無料のものでこれに代わるものはないのかな~とふと思い立ち探してみたら「Aptana Studio3」にたどり着きました。

これはフリー無料でありながら「HTML5」と「CSS3」にも対応しているそうです。

楽しみですね。

早速、インストールして使ってみようとのことで

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストール

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

 

http://www.aptana.com/products/studio3/download」から「Aptana Studio3」インストールをします。

「Aptana Studio3」のインストールが完了したら早速、起動させます。

ちょっと最初の起動は時間がかかりますが、待ちます。

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

 

おっと、当然ですがすべて英語です。

これでは使いにくいので「日本語化」したいですよね。

え~と、調べていると本語化してくれるパッチがあるようなので、その「Pleiades (プレアデス)」をインストールしてまみます。

 

「Aptana Studio3」を「Pleiades」で日本語化

「http://mergedoc.sourceforge.jp/」から日本語化パッチをダウンロードします。

「最新版」か「安定版」を選べるようですが私は「最新板」にしてみます。

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

 

ダウンロードしたZIPを解凍すると中にはこんなものが入っています。

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

 

それをインストールした「Aptana Studio3」のフォルダを探しそのフォルダ内の「features」「plugins」を上書きをします。

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

 

私の場合安易にインストールしたので「Aptana Studio3」フォルダを見つけるのに手こずりましたが、アンインストールしてインストールし直そうかと思い、アンインストール工程の途中で「Aptana Studio3」フォルダの場所が分かったので助かりました。

次に「Aptana」フォルダ内にある「AptanaStudio3.ini」を開いて、最後の行に下記を追加します。

 

-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

 

どれどれ。。。

 

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

無料高機能HTMLエディタ「Aptana Studio3」インストールと日本語化

 

ほらねこれで日本語化されましたね。

使い方は直感的にはわからなそうだねと、ちょいと不安がありますが、少しずつ慣れてみることにします。

 
もしよかったらプチっと!>>><<<クリックお願い致します。
PR:ロリポップサーバー 月額105円~で容量最大60GB

 


One Response

  1. Pingback: MacBook AirにApatana Studio3をインストールして日本語化してみる。

コメントを残す